7. Modal, berfungsi tanpa kelemahan dan bebas untuk
mewujudkan monopoli terhadap perindustrian dan perdagangan. Ini telah pun diletakkan oleh tangan ghaib di setiap sudut dunia.
Kebebasan monopoli ini memberi kekuatan politik kepada mereka yang terlibat di dalam sektor perindustrian, dan ini akan membantu kita untuk ugut mereka. Sekarang ni, adalah lebih penting sekiranya kita mengawal mereka daripada kita berperang dengan mereka. Seandainya ada antara mereka yang mempunyai 'semangat seperti api yang marak', adalah penting untuk kita mempergunakan mereka demi kebaikan kita daripada kita cuba memadam api tersebut. Akhirnya, adalah lebih penting untuk kita menghapuskan mereka sama sekali.
Prinsip objektif kita yang utama adalah: untuk melemahkan fikiran mereka melalui kritikan; dan mencegah usaha pemikiran mendalam secara terancang dan teliti; dan melencongkan kebangkitan minda ke arah pertelegahan kosong lagi sia-sia.
8. Sejarah membuktikan manusia di dalam dunia ini mudah menerima janji-janji manis parti yang bertanding. Mereka sebenarnya hanya berpuas hati dengan lakonan dan kepura-puraan sahaja tanpa menyelidik sama ada janji tersebut boleh dilaksanakan atau tidak. Perkara yang sama juga berlaku diluar dunia politik.
Oleh itu, kita akan mempersembahkan 'wayang' yang akan memberi 'bukti jelas' tentang janji-janji tersebut.
9. Kita harus mengandaikan diri kita untuk mewakili suara kebebasan setiap parti, dari setiap sudut, dan wakil kita akan menjadi jurucakap yang akan bercakap apa sahaja yang orang ramai ingin dengar dan menimbulkan kebencian terhadap pihak lawan di dalam ucapan tersebut.
10. Bagi menguasai pendapat orang ramai, kita mesti mewujudkan satu keadaan politik yang bercelaru yang akhirnya Goyim akan hilang arah di dalam kekeliruan. Mereka akhirnya akan sedar perkara terbaik ialah tidak mempunyai sebarang pendapat tentang isu politik, terutamanya isu yang orang ramai tidak faham untuk dibincangkan. Akibatnya Goyim akan membiarkan pendapat dan fahaman mereka dikawal oleh 'pihak yang dekat dengan mereka'. Ini adalah rahsia pertama.
11. Rahsia kedua kejayaan kita merangkumi: Memperluaskan lagi kegagalan dan sifat buruk di peringkat negara, melalui keghairahan terhadap perkara yang tidak berfaedah, dan keadaan hidup orang ramai yang bermasalah, sehingga mereka tidak tahu kedudukan mereka akibat kekacauan yang berlaku. Akibatnya, mereka gagal memahami antara satu sama lain.
Langkah ini juga turut memberi kebaikan lain kepada kita, iaitu, memecahkan keharmonian di dalam parti, untuk mencerai-beraikan semua penentangan yang masih belum menyerah kalah kepada kita, dan melemahkan segala bentuk usaha individu yang boleh menggugat kedudukan kita. Tidak ada yang lebih bahaya dari penentangan orang perseorangan: jika mereka bijaksana, individu tersebut boleh melakukan sesuatu yang tidak mampu dilakukan oleh berjuta manusia yang hilang keharmonian antara mereka.
Kita perlu menjuruskan pendidikan golongan Goyim ke arah suatu keadaan yang lemah. Ini menyebabkan apabila mereka diminta untuk mengusahakan sesuatu perkara, mereka tidak mampu melaksanakannya. Apabila dibandingkan mereka dangan orang bijaksana, perbezaannya sangat jauh.
Perbezaan ini akan mengakibatkan mereka berubah sikap, lemah semangat dan sentiasa gagal. Melalui cara ini, kita melemahkan Goyim sehingga mereka akhirnya menyerahkan pemerintahan kepada kita lalu membolehkan kita mendirikan Kerajaan Agung (Super Government) tanpa pertumpahan darah.
Bagi menggantikan pemerintahan yang ada, kita akan menubuhkan satu pentadbiran yang dikenali sebagai Pentadbiran Kerajaan Agung (Super-Government Administration). Cengkamannya meliputi semua hala dan organisasinya berbentuk tertutup yang merangkumi setiap dimensi bagi memastikan kejayaannya di seluruh dunia.
Monopoly Capital
Kebebasan monopoli ini memberi kekuatan politik kepada mereka yang terlibat di dalam sektor perindustrian, dan ini akan membantu kita untuk ugut mereka. Sekarang ni, adalah lebih penting sekiranya kita mengawal mereka daripada kita berperang dengan mereka. Seandainya ada antara mereka yang mempunyai 'semangat seperti api yang marak', adalah penting untuk kita mempergunakan mereka demi kebaikan kita daripada kita cuba memadam api tersebut. Akhirnya, adalah lebih penting untuk kita menghapuskan mereka sama sekali.
Prinsip objektif kita yang utama adalah: untuk melemahkan fikiran mereka melalui kritikan; dan mencegah usaha pemikiran mendalam secara terancang dan teliti; dan melencongkan kebangkitan minda ke arah pertelegahan kosong lagi sia-sia.
8. Sejarah membuktikan manusia di dalam dunia ini mudah menerima janji-janji manis parti yang bertanding. Mereka sebenarnya hanya berpuas hati dengan lakonan dan kepura-puraan sahaja tanpa menyelidik sama ada janji tersebut boleh dilaksanakan atau tidak. Perkara yang sama juga berlaku diluar dunia politik.
Oleh itu, kita akan mempersembahkan 'wayang' yang akan memberi 'bukti jelas' tentang janji-janji tersebut.
9. Kita harus mengandaikan diri kita untuk mewakili suara kebebasan setiap parti, dari setiap sudut, dan wakil kita akan menjadi jurucakap yang akan bercakap apa sahaja yang orang ramai ingin dengar dan menimbulkan kebencian terhadap pihak lawan di dalam ucapan tersebut.
10. Bagi menguasai pendapat orang ramai, kita mesti mewujudkan satu keadaan politik yang bercelaru yang akhirnya Goyim akan hilang arah di dalam kekeliruan. Mereka akhirnya akan sedar perkara terbaik ialah tidak mempunyai sebarang pendapat tentang isu politik, terutamanya isu yang orang ramai tidak faham untuk dibincangkan. Akibatnya Goyim akan membiarkan pendapat dan fahaman mereka dikawal oleh 'pihak yang dekat dengan mereka'. Ini adalah rahsia pertama.
11. Rahsia kedua kejayaan kita merangkumi: Memperluaskan lagi kegagalan dan sifat buruk di peringkat negara, melalui keghairahan terhadap perkara yang tidak berfaedah, dan keadaan hidup orang ramai yang bermasalah, sehingga mereka tidak tahu kedudukan mereka akibat kekacauan yang berlaku. Akibatnya, mereka gagal memahami antara satu sama lain.
Langkah ini juga turut memberi kebaikan lain kepada kita, iaitu, memecahkan keharmonian di dalam parti, untuk mencerai-beraikan semua penentangan yang masih belum menyerah kalah kepada kita, dan melemahkan segala bentuk usaha individu yang boleh menggugat kedudukan kita. Tidak ada yang lebih bahaya dari penentangan orang perseorangan: jika mereka bijaksana, individu tersebut boleh melakukan sesuatu yang tidak mampu dilakukan oleh berjuta manusia yang hilang keharmonian antara mereka.
Kita perlu menjuruskan pendidikan golongan Goyim ke arah suatu keadaan yang lemah. Ini menyebabkan apabila mereka diminta untuk mengusahakan sesuatu perkara, mereka tidak mampu melaksanakannya. Apabila dibandingkan mereka dangan orang bijaksana, perbezaannya sangat jauh.
Perbezaan ini akan mengakibatkan mereka berubah sikap, lemah semangat dan sentiasa gagal. Melalui cara ini, kita melemahkan Goyim sehingga mereka akhirnya menyerahkan pemerintahan kepada kita lalu membolehkan kita mendirikan Kerajaan Agung (Super Government) tanpa pertumpahan darah.
Bagi menggantikan pemerintahan yang ada, kita akan menubuhkan satu pentadbiran yang dikenali sebagai Pentadbiran Kerajaan Agung (Super-Government Administration). Cengkamannya meliputi semua hala dan organisasinya berbentuk tertutup yang merangkumi setiap dimensi bagi memastikan kejayaannya di seluruh dunia.
Monopoly Capital
7. Capital, if it is to function without
limitations,
must be free to establish a monopoly of industry and trade.
This
is already being put into place by an unseen hand in all quarters of
the world.
This freedom will give political strength to those engaged in industry, and that will help us to oppress the people. Nowadays it is more important to disarm the peoples than to lead them into war. If those people have a passion that has suddenly ‘burst into flames’, it more important to use it to our advantage than it is to quench it. Finally, it more important to eradicate them.
The principle goal of our directors consists of this: to weaken the public mind by criticism; to lead it away from serious reflections which may arouse calculated resistance; and to distract the forces of the mind towards meaningless fights.
8. Throughout history the people of the world have accepted campaign promises at face value. Those people are content with a show and rarely pause to check afterward whether the promises have been kept. The same holds true for individuals outside the political arena.
Therefore we shall establish ‘Show’ institutions which will give eloquent ‘proof’ of their benefit to progress.
9. We shall assume to ourselves to represent the voice of freedom of all parties, of all directions, and we shall make our representative be a voice in orators who will speak so much that they will exhaust the patience of their hearers and bring about a hatred of oratory.
10. In order to put public opinion into our hands we must bring it into a state of bewilderment by broadcasting so many contradictory opinions from all sides and for such a long time that it will make the Goyim lose their heads in a maze of confusion. They will come to realize that the best thing is to have no opinion of any kind in political matters, especially when it is intended that the public should not understand the issues being discussed. In that way the Goyim will leave the opinions and understanding of the issues to those who guide the public. This is the first secret.
11. The second secret necessity for the success of our government consists of the following: To emphasize the national failings of bad habits, misplaced passions, and troubling conditions of everyday life, to such an extent that it will be impossible for anyone to know where he is in the resulting chaos. As a result, the people will fail to understand one another.
This measure will also serve us in another way, namely, to sow discord in all parties, to dislocate all collective forces which are still unwilling to submit to us, and to discourage any kind of personal initiative which might hinder our affairs in any way. There is nothing more dangerous than personal initiative: if it has genius behind it, such initiative can do more harm than can be done by millions of people among whom we have sown discord.
We must direct the education of the Goyim communities such that whenever they come upon a matter requiring initiative they throw up their hands in despairing impotence. The strain which results from lack of achievement saps the spirit when compared side-by-side with the accomplishment of a successful person.
From this comparison arises grave moral shocks, disenchantments and failures. By all these means we shall so wear down the Goyim that they will be compelled to offer us international power of a nature that by its position will enable us without any violence gradually to absorb all the state forces of the world and to form a super-government.
In place of the rulers of today we shall set up a monstrosity called the Super-Government Administration. Its tentacles will reach out in all directions like grappling hooks and its organization will be of such colossal dimensions that it cannot fail to subdue all the nations of the world.
This freedom will give political strength to those engaged in industry, and that will help us to oppress the people. Nowadays it is more important to disarm the peoples than to lead them into war. If those people have a passion that has suddenly ‘burst into flames’, it more important to use it to our advantage than it is to quench it. Finally, it more important to eradicate them.
The principle goal of our directors consists of this: to weaken the public mind by criticism; to lead it away from serious reflections which may arouse calculated resistance; and to distract the forces of the mind towards meaningless fights.
8. Throughout history the people of the world have accepted campaign promises at face value. Those people are content with a show and rarely pause to check afterward whether the promises have been kept. The same holds true for individuals outside the political arena.
Therefore we shall establish ‘Show’ institutions which will give eloquent ‘proof’ of their benefit to progress.
9. We shall assume to ourselves to represent the voice of freedom of all parties, of all directions, and we shall make our representative be a voice in orators who will speak so much that they will exhaust the patience of their hearers and bring about a hatred of oratory.
10. In order to put public opinion into our hands we must bring it into a state of bewilderment by broadcasting so many contradictory opinions from all sides and for such a long time that it will make the Goyim lose their heads in a maze of confusion. They will come to realize that the best thing is to have no opinion of any kind in political matters, especially when it is intended that the public should not understand the issues being discussed. In that way the Goyim will leave the opinions and understanding of the issues to those who guide the public. This is the first secret.
11. The second secret necessity for the success of our government consists of the following: To emphasize the national failings of bad habits, misplaced passions, and troubling conditions of everyday life, to such an extent that it will be impossible for anyone to know where he is in the resulting chaos. As a result, the people will fail to understand one another.
This measure will also serve us in another way, namely, to sow discord in all parties, to dislocate all collective forces which are still unwilling to submit to us, and to discourage any kind of personal initiative which might hinder our affairs in any way. There is nothing more dangerous than personal initiative: if it has genius behind it, such initiative can do more harm than can be done by millions of people among whom we have sown discord.
We must direct the education of the Goyim communities such that whenever they come upon a matter requiring initiative they throw up their hands in despairing impotence. The strain which results from lack of achievement saps the spirit when compared side-by-side with the accomplishment of a successful person.
From this comparison arises grave moral shocks, disenchantments and failures. By all these means we shall so wear down the Goyim that they will be compelled to offer us international power of a nature that by its position will enable us without any violence gradually to absorb all the state forces of the world and to form a super-government.
In place of the rulers of today we shall set up a monstrosity called the Super-Government Administration. Its tentacles will reach out in all directions like grappling hooks and its organization will be of such colossal dimensions that it cannot fail to subdue all the nations of the world.
No comments:
Post a Comment